DIE ÜBERSETZUNGSAGENTUR S.à r.l.
81.806 €
Bilanzsumme 2025 · Summe der Aktivseite, wie eingereicht
Unternehmensangaben
RCS-Nummer
B100700
Registerabschnitt
Einreichungswährung
EUR
Veröffentlichte Geschäftsjahre
2011–2025 · 15 Jahre
Gewinn- und Verlustrechnung
Jüngste Einreichung
2026-03-18
Früher eingereicht als
FAUSTTRANSLATIONS.COM S.à r.l.
Datenquelle
STATEC – Centrale des Bilans
Was die Jahresabschlüsse nicht enthalten
Sitz, NACE-Code, Geschäftsführer und Gesellschafter stehen in keiner Einreichung: sie führt das Handels- und Gesellschaftsregister, das dazu keinen wiederverwendbaren Auszug veröffentlicht.
Was eingereicht wird, und von wemWarum diese Felder fehlenFinanzdaten
Beträge in der Einreichungswährung, wie von der Centrale des Bilans veröffentlicht.
| Kennzahl | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Personalaufwand | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | -205.191 € | — |
| Wertberichtigungen | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | -6.887 € | — |
| Sonstige betriebliche Aufwendungen | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | -191 € | — |
| Zinsen und ähnliche Aufwendungen | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | -2.726 € | — |
| Steuern vom Einkommen und Ertrag | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | -293 € | — |
| Jahresergebnis | -7.214 € | -74.502 € | 5.136 € | -78.024 € | 97.742 € | 30.654 € | -93.821 € | -56.501 € | 40.179 € | -114.683 € | 22.814 € | 44.215 € | -34.487 € | 0 € | -50.390 € |
| Bilanzsumme | 81.806 € | 81.822 € | 105.687 € | 77.767 € | 187.337 € | 160.768 € | 128.884 € | 124.634 € | 238.239 € | 193.359 € | 176.213 € | 167.321 € | 137.061 € | 145.937 € | 147.587 € |
| Anlagevermögen | 7.081 € | 13.418 € | 18.599 € | 11.701 € | 3.526 € | 6.485 € | 17.309 € | 31.179 € | 46.780 € | 52.702 € | 11.657 € | 10.376 € | 15.311 € | 19.854 € | 6.612 € |
| Finanzanlagen | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 330 € | 330 € | 330 € | 330 € | 330 € | 330 € |
| Umlaufvermögen | 70.014 € | 59.358 € | 74.086 € | 62.814 € | 180.045 € | 149.652 € | 102.828 € | 85.991 € | 184.759 € | 138.457 € | 163.602 € | 155.991 € | 120.363 € | 125.242 € | 140.195 € |
| Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten | 21.223 € | 28.586 € | 50.219 € | 23.072 € | 143.997 € | 82.387 € | 58.054 € | 42.803 € | 51.089 € | 56.061 € | 100.439 € | 23.212 € | 39.174 € | 21.704 € | 29.258 € |
| Eigenkapital | -178.424 € | -171.210 € | -96.708 € | -101.844 € | -23.820 € | -121.562 € | -152.216 € | -58.395 € | -1.894 € | -42.073 € | 72.610 € | 49.796 € | 5.581 € | 40.067 € | 58.814 € |
| Verbindlichkeiten | 260.230 € | 253.032 € | 202.395 € | 179.611 € | 211.156 € | 282.330 € | 281.100 € | 183.029 € | 240.133 € | 235.432 € | 103.603 € | 117.525 € | 131.480 € | 105.869 € | 88.772 € |
| Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr | 260.230 € | 253.032 € | 202.395 € | 179.611 € | 211.156 € | 232.330 € | 226.744 € | 172.264 € | 222.538 € | 211.712 € | — | — | — | — | — |
| Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr | — | — | — | — | — | 50.000 € | 54.356 € | 10.766 € | 17.595 € | 23.720 € | — | — | — | — | — |
| Summe der Passiva | 260.230 € | 253.032 € | 202.395 € | 179.611 € | 211.156 € | 282.330 € | 281.100 € | 183.029 € | 240.133 € | 235.432 € | 103.603 € | 117.525 € | 131.480 € | 105.869 € | 88.772 € |
Berechnete Kennzahlen
Von Overit aus den veröffentlichten Jahresabschlüssen berechnet.
| Jahr | Umsatzveränderung | Ergebnisveränderung | Nettomarge | Eigenkapital / Bilanzsumme | Verbindlichkeiten / Bilanzsumme |
|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | — | +90.3 % | — | -218.1 % | +318.1 % |
| 2024 | — | -1550.7 % | — | -209.2 % | +309.2 % |
| 2023 | — | +106.6 % | — | -91.5 % | +191.5 % |
| 2022 | — | -179.8 % | — | -131.0 % | +231.0 % |
| 2021 | — | +218.9 % | — | -12.7 % | +112.7 % |
| 2020 | — | +132.7 % | — | -75.6 % | +175.6 % |
| 2019 | — | -66.1 % | — | -118.1 % | +218.1 % |
| 2018 | — | -240.6 % | — | -46.9 % | +146.9 % |
| 2017 | — | +135.0 % | — | -0.8 % | +100.8 % |
| 2016 | — | -602.7 % | — | -21.8 % | +121.8 % |
| 2015 | — | -48.4 % | — | +41.2 % | +58.8 % |
| 2014 | — | +228.2 % | — | +29.8 % | +70.2 % |
| 2013 | — | — | — | +4.1 % | +95.9 % |
| 2012 | — | +100.0 % | — | +27.5 % | +72.5 % |
| 2011 | — | — | — | +39.9 % | +60.1 % |
Verifizierung
Wie viel des öffentlichen Bestands wir vorliegen haben — das beschreibt unsere Daten, nicht die Gesellschaft.
- Firmenname und RCS-Nummer
- Rechtsform
- Veröffentlichte Bilanz
- Veröffentlichte Gewinn- und Verlustrechnung
- Drei oder mehr Geschäftsjahre
- Acht oder mehr Geschäftsjahre
- Aktuelle Einreichung
Was die Abschlüsse zeigen
- Negatives Eigenkapital in 2025: -178.424 €. Die Verbindlichkeiten übersteigen das Vermögen.
- Das jüngste Geschäftsjahr (2025) schloss mit einem Verlust ab.
Dies ist kein Bonitätsrating: nur öffentliche Register. EigenkapitalJahresergebnis
Datenquellen
Centrale des Bilans des STATEC (Lizenz CC BY-SA); MwSt. gegen VIES geprüft.
Jüngste berücksichtigte Einreichung: 2026-03-18
Verarbeitete Geschäftsjahre (16)
2025-01-01 – 2025-12-31
CA_BILANABR · 2026-03-18
2024-01-01 – 2024-12-31
CA_BILANABR · 2025-06-26
2023-01-01 – 2023-12-31
CA_BILANABR · 2024-07-29
2022-01-01 – 2022-12-31
CA_BILANABR · 2023-07-25
2021-01-01 – 2021-12-31
CA_BILANABR · 2022-07-26
2020-01-01 – 2020-12-31
CA_BILANABR · 2021-06-29
2019-01-01 – 2019-12-31
CA_BILANABR · 2020-10-26
2018-01-01 – 2018-12-31
CA_BILANABR · 2019-05-21
2017-01-01 – 2017-12-31
CA_BILANABR · 2018-07-13
2016-01-01 – 2016-12-31
CA_BILANABR · 2017-08-31
2015-01-01 – 2015-12-31
CA_BILANABR · 2016-12-27
2014-01-01 – 2014-12-31
CA_BILANABR · 2016-01-07
2013-01-01 – 2013-12-31
CA_BILANABR · 2014-12-29
2012-01-01 – 2012-12-31
CA_BILANABR · 2013-09-25
2012-01-01 – 2012-12-31
CA_COMPPABR · 2013-09-25
2011-01-01 – 2011-12-31
CA_BILANABR · 2013-01-15
Mit Radar beobachten
Hinweise bei Änderungen in Organen, Einreichungen und Status — in der Overit App.
Overit App öffnenZur gleichen Zeit eingetragene Gesellschaften
RCS-Nummern werden fortlaufend vergeben: Diese Gesellschaften wurden unmittelbar vor oder nach dieser eingetragen.
- MALHERBE LUX S.à r.l.B100691
- CENTURI SAB100687
- ITXC IP HoldingsB100682
- TERCIEL S.A.B100680
- HYDRO ALUMINIUM CLERVAUX S.A.B100671
- LUXEMBOURG CARGO AGENCY (LCA)B100667
- CALFIN INTERNATIONAL S.A.B100707
- Reform Capital Luxembourg II S.à r.l.B100714
- MERLAUX S.A.B100717
- I.B.M.S. - International Business and Management Services S.A.B100719
- FDM Luxembourg S.A.B100722
- TIARA S.A.B100723
Quellen und Grenzen
- Ein vertraulicher Abschluss fehlt, er ist nicht null. Berechnete Kennzahlen stammen von Overit — keine amtlichen Zahlen, kein Bonitätsrating.